Weihinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XV 2, 476 IG XV 2, 476 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XV 2, 476 Schale (Ton) Kafizin 225-217 Nymphenheiligtum, jetzt Mus. Nikosia
in ventre:
Ν̣[ύμφηι Ἀδε]λ̣φῆι vac. Ὀ[νησαγόρας Φιλουνίο]υ, vac. κε[ραμεὺς ‒ ‒ ‒],χ[αριστέριον τόδε]. vacat 𐅵 ‒ ‒ ‒ ‒
sub pede:
Νύ[μφηι]ὀρεονό[μωι]Ὀνησαγό[ρας]Φιλονίο̣[υ]κ[ουρεύς].
am Bauch:
Der Schwester-Nymphe (weihte) Onesagoras S.d. Philounios – Töpfer (war) - - - –,dies hier als Dankesgabe.
unter dem Fuß:
Der bergbewohnendenNymphe (weihte dies)OnesagorasS.d. Philonios,Friseur.
sul ventre:
Alla Ninfa Sorella vac. (ha consacrato) Onesagoras figlio di Philounios vac. – vasaio (è stato) - - - –,questo come dono di ringraziamento. vacat - - -
sotto il piede:Alla Ninfamontana(ha consacrato questo) Onesagorasfiglio di Philonios,barbiere.

Inscriptiones Cypri. Pars II. Inscriptiones Cypri alphabeticae. Fasc. 1. Inscriptiones Cypri orientalis: Citium, Pýla, Golgi, Tremithus, Idalium, Tamassus, Kafizin, Ledra. Edid. Maria Kantirea et Daniela Summa. – Berlin 2020